The Following

Zwiastun:

Opis:

 Sezon 1

following 1

Odcinek

1

Pilot:

Były wykładowca literatury, Joe Carroll (James Purefoy), odsiaduje wyrok za zamordowanie kilkunastu studentek. Gdy ucieka z więzienia, śledztwo w jego sprawie przejmuje były agent FBI, Ryan Hardy (Kevin Bacon), który przed laty aresztował Carrolla. Jako ekspert i autor książki o seryjnym mordercy, Ryan odwiedza niedoszłą ofiarę Joego, Sarah Fuller (Maggie Grace). Następnie przesłuchuje byłą żonę zbiega, a zarazem swoją dawną dziewczynę - Claire (Natalie Zea). Wkrótce wychodzi na jaw, że siedząc za kratkami Carroll zdołał stworzyć sektę swoich naśladowców i fanatyków, gotowych kontynuować dzieło mistrza. Gdy znika Sarah, elementy układanki zaczynają łączyć się w całość. Dziewczyna jest bowiem metaforą niedokończonego dzieła Edgara Alana Poego, którego twórczość stała się motywem zbrodni Carrola.

2

Chapter Two:

Znika syn Claire i Joego - Joey. Chłopiec zostaje uwięziony wraz ze swoją nianią oraz mężczyznami, zamieszanymi w porwanie Sarah Fuller. Wkrótce zamordowane zostają kolejne osoby. Sprawcą zbrodni jest dość nieporadnie naśladujący swojego mentora Jordy. Carroll wzywa na rozmowę Claire. Ta przyznaje się do romansu z Hardym i błaga byłego męża, by zwrócił jej syna. Tymczasem FBI odnajduje dom niani chłopca. Śledczy odkrywają w nim, że prace Edgara Alana Poego stały się podstawą kultu. To z kolei naprowadza Ryana na kolejny trop, jest jednak za późno, by uchronić Claire przed Jordym.

3

The Poet's Fire:

Pewien krytyk oraz dziekan uniwersytetu, na którym pracował Joe zostają zamordowani. Obaj mężczyźni przyczynili się do upadku Carrolla oraz zwolnienia go z uczelni. Ich zabójcą okazuje się należący do sekty Rick Kester. Agentom FBI udaje się dotrzeć do jego żony Maggie. Kobieta wydaje się mówić prawdę, jednak po pewnym czasie Jordy wyjawia śledczym, że Maggie również jest członkiem sekty Carrolla. Kiedy Ryan i Mike docierają do domu Kesterów, zastają tam zamordowanego agenta Rileya i uciekających zbrodniarzy. Hardy rani Ricka, ale Maggie udaje się wymknąć obławie.

4

Mad Love:

Sytuacja w domu porywaczy wciąż jest napięta. Emma i Paul ostro rywalizują o względy Jacoba. Z kolei Joey, który bardzo chce zadzwonić do mamy, zaczyna zdawać sobie sprawę, że coś jest nie w porządku. Zdesperowany Paul jedzie do miasta. Tam porywa przypadkowo spotkaną dziewczynę i sprowadza ją na farmę. Emma przekonuje Jacoba, by ją zabił. Joe wyjawia Ryanowi, że Maggie jest seryjną morderczynią i zarazem najbardziej niebezpieczną z jego podopiecznych. W ramach zemsty za zabicie męża kobieta porywa siostrę Hardy'ego. Następnie kontaktuje się z detektywem oferując uwolnienie uprowadzonej w zamian za jego życie. Ryan przystaje na te warunki, lecz porywaczka nie dotrzymuje umowy.

5

The Siege:

Carroll wzywa do więzienia Olivię Warren, która broniła go w sądzie. Zmusza panią adwokat, by w jego imieniu rozmawiała z mediami. Za pośrednictwem kobiety wysyła też wiadomość do swoich wyznawców. Joe chce, by rozpoczęli oni kolejny etap realizacji jego makabrycznego planu. Tymczasem mały Joey wykrada swoim porywaczom telefon i dzwoni do matki. Dzięki temu FBI ustala miejsce jego pobytu. Chłopiec ucieka i dociera do sąsiadującej farmy. Niestety, Emma odnajduje go. Niebawem Ryan udaje się dotrzeć do kryjówki porywaczy. Na pomoc zostają wezwane wszystkie jednostki specjalne oraz lokalna policja.

6

The Fall:

Ryan jest zakładnikiem osób, które wcześniej uprowadziły małego Joeya. Uwięziony na farmie były agent próbuje skłócić ze sobą porywaczy. Hardy wie, że gospodarstwo otoczyła już policja, a Jacob, Paul i Emma są w potrzasku. Zdesperowana dziewczyna kontaktuje się z Roderickiem. Ten natychmiast rusza im z pomocą. Okazuje się, że wpływy Carrolla sięgają głębiej, niż ktokolwiek mógł przypuszczać. Ostatecznie akcja uwolnienia Joeya nie kończy się sukcesem. Tymczasem zastraszona adwokatka Joego, Olivia Warren, donosi swojemu klientowi o wszystkim, co dzieje się na zewnątrz. Wygłasza też kolejne oświadczenie w jego imieniu.

7

Let Me Go:

Emmie i Joeyowi udało się uciec. Kobieta wraz z chłopcem idzie na spotkanie ze swoim nowym łącznikiem, Bo. Na miejscu Joey znajduje zamkniętą w klatce dziewczynę. Próbuje jej pomóc, ale jego starania kończą się porażką. Joe, który został napadnięty przez Hardy'ego, uzyskuje przeniesienie do więzienia w Georgii. Organizacją transportu ma zająć się strażnik Montero, którego córka jest przetrzymywana przez ludzi Carolla.

8

Welcome Home:

W rezydencji, będącej nową kryjówką sekty Carrolla, pojawia się tajemniczy Roderick. Szybko wychodzi na jaw, że w przeszłości pomagał on swojemu mistrzowi mordować studentki. Tymczasem całe FBI zostaje poddane ostrej krytyce po ostatnich niepowodzeniach. W związku z tym śledztwo w sprawie Joego przejmuje Nick Donovan. Wkrótce Mike Weston włamuje się do skrzynki mejlowej nowego przełożonego, za co zostaje odesłany do domu. Tam czekają już na niego ludzie Carrolla, gdyż tylko Mike wie, gdzie ukrywa się Claire.

9

Love Hurts:

Uciekający przed pościgiem Paul i Jacob ukrywają się w letnim domku rodziców tego drugiego. Następnie kontaktują się Roderickiem, który informuje ich, gdzie obecnie przebywają członkowie sekty. Paul jest ciężko ranny, prosi więc Jacoba, by poświęcił go dla dobra sprawy i uciekał dalej sam. Tymczasem Joe Carroll przesłuchuje swoich ludzi i wyznacza im nowe zadania. Okazuje się, że każdy z wyznawców ma odpowiadać za kolejne rozdziały jego książki. Amanda Porter, realizując hasło "miłość boli", morduje wszystkie dziewczyny w okolicy noszące nazwisko Claire Matthews.

10

Guilt:

Ktoś włamuje się do systemu komputerowego FBI. Agenci wiedzą już, że ludzie Carrolla planują porwanie Claire, w związku z tym organizują przewiezienie kobiety do bezpiecznej kryjówki. Akcją dowodzi Ryan. Kiedy oboje zatrzymują się na noc w hotelu, niemal natychmiast pojawiają się tam członkowie sekty. Hardy'emu i Matthews cudem udaje się uciec. Detektyw zabiera dawną kochankę do domu swojego przyjaciela. Tam jednak uciekinierzy odkrywają, że w kieszeni kurtki Claire umieszczono czip namierzający ich położenie. Konfrontacja z wysłannikami Carrolla staje się nieunikniona.

11

Whips & Regret:

Claire trafia do kryjówki członków sekty. Spotyka się z byłym mężem, który prosi ją, by znów go pokochała. Joe zaprasza ją również na kolację, jednak Claire odmawia współpracy, dopóki nie zobaczy syna. Tymczasem pracownikom FBI udaje się namierzyć główny serwer sekty, za pomocą którego współwyznawcy kontaktują się ze sobą. Wkrótce agenci docierają też do tajnej bazy ludzi Carrolla, w której trzymali broń i szkolili rekrutów. Nowym zagrożeniem okazuje się była dziewczyna Ryana, która obecnie jest członkiem sekty. Nieświadomy niczego Hardy wciąż darzy ją zaufaniem.

12

The Curse:

Agenci FBI docierają do starego arsenału, który okazuje się miejscem treningów ludzi Carrolla. W ręce federalnych wpadają także akta, które następnie doprowadzają ich do niejakiego Daniela Monroe. Mężczyzna, jako jeden z niewielu, może mieć wiarygodne informacje na temat miejsca pobytu Joego. Sam Carroll także zdaje sobie sprawę, że Monroe może wpędzić go w kłopoty i usiłuje go odszukać. Wkrótce dwie grupy pościgowe udają się do domu rodziny Follerów, który jest domniemaną kryjówką Daniela. Pierwsi docierają tam Ryan, Debra oraz przywrócony do służby Mike. Zanim jednak udaje im się przesłuchać Monroe'a, na miejsce przybywają Jacob, Vince oraz sam Carroll.

13

Havenport:

Były agent FBI Ryan Hardy (Kevin Bacon), po kilku latach spędzonych w stanie spoczynku, zostaje wezwany przez dawnych przełożonych. Ma zająć się sprawą seryjnego zabójcy Joego Carrolla (James Purefoy), którego skazano na dożywocie za zamordowanie czternastu studentek. Przebiegły i charyzmatyczny Carroll zdołał zbiec z więzienia i zbudować podziemną przestępczą siatkę wspierającą innych morderców. Joe pragnie zemścić się na Hardym, który nie tylko go aresztował, ale też romansował z jego byłą żoną Claire (Natalie Zea). Oprócz trzymającej w napięciu akcji, mistrzowsko poprowadzonej intrygi i intrygujących bohaterów, niewątpliwym atutem serii jest też doborowa obsada.

14

The End is Near:

Były agent FBI Ryan Hardy (Kevin Bacon), po kilku latach spędzonych w stanie spoczynku, zostaje wezwany przez dawnych przełożonych. Ma zająć się sprawą seryjnego zabójcy Joego Carrolla (James Purefoy), którego skazano na dożywocie za zamordowanie czternastu studentek. Przebiegły i charyzmatyczny Carroll zdołał zbiec z więzienia i zbudować podziemną przestępczą siatkę wspierającą innych morderców. Joe pragnie zemścić się na Hardym, który nie tylko go aresztował, ale też romansował z jego byłą żoną Claire (Natalie Zea). Oprócz trzymającej w napięciu akcji, mistrzowsko poprowadzonej intrygi i intrygujących bohaterów, niewątpliwym atutem serii jest też doborowa obsada.

15

The Final Chapter:

Były agent FBI Ryan Hardy (Kevin Bacon), po kilku latach spędzonych w stanie spoczynku, zostaje wezwany przez dawnych przełożonych. Ma zająć się sprawą seryjnego zabójcy Joego Carrolla (James Purefoy), którego skazano na dożywocie za zamordowanie czternastu studentek. Przebiegły i charyzmatyczny Carroll zdołał zbiec z więzienia i zbudować podziemną przestępczą siatkę wspierającą innych morderców. Joe pragnie zemścić się na Hardym, który nie tylko go aresztował, ale też romansował z jego byłą żoną Claire (Natalie Zea). Oprócz trzymającej w napięciu akcji, mistrzowsko poprowadzonej intrygi i intrygujących bohaterów, niewątpliwym atutem serii jest też doborowa obsada.

 Sezon 2

following 2

Odcinek

1

Resurrection:

Akcja przenosi się na posterunek policji w Havenport. Do sprawy zostaje włączony szeryf Roderick. Prawdomówność mężczyzny poddawana jest w wątpliwość, co doprowadza go do podjęcia szokującej decyzji, która może zagrozić bezpieczeństwu Joeya. W tym samym czasie Ryan przeciwstawia się FBI w nadziei na zdobycie zaufania jednego z naśladowców Joego.

2

For Joe:

 Ryan's obsession grows after the subway killings; and he's brought face-to-face with a threat.

3

Trust Me:

 The FBI discovers that Ryan has been interfering with the investigation since the subway murders, as the hunt for the twins continues.

4

Family Affair:

As Ryan and Max follow up a lead to the whereabouts of Lily Gray, Joe is finally back to civilization.

5

Reflection:

Max puts herself at risk tailing a follower; Lily tries to bring Joe into her world, much to Emma's displeasure.

6

Fly Away:

Lily wants to flee to Venezuela with Joe, but Luke's search of revenge against Ryan puts her plans at risk.

7

Sacrifice:

Ryan wraz z FBI kontynuują polowanie na Lily Gray; kiedy jednak okazuje się, że życiu Maxa grozi niebezpieczeństwo, zostają zmuszeni do zmiany kierunku poszukiwań. Tymczasem Joe, Emma i Mandy przybywają do swojej ostatniej kryjówki; szybko jednak zdają sobie sprawę, że rzeczy przybrały odmienny od oczekiwań obrót.

8

The Messenger:

Po tragicznym obrocie wydarzeń, Ryan postanawia odnaleźć człowieka, który szkolił Joe w zabijaniu, mając nadzieję na znalezienie odpowiedzi na gnębiące go pytania. Tymczasem w kryjówce Joe musi zorientować się w zupełnie dla niego nowej sytuacji, a Emma i Mandy czekają na niego, by wyjawić nowy plan.

9

Unmasked:

Ryan, Max i Weston zdobywają informacje, które przybliżają ich do odnalezienia szpiega w szeregach FBI. Powoduje to wiele komplikacji. Joe i Micah wprowadzają w życie plan, który zagraża kultowi Korbana.

10

Teacher's Pet:

W miarę, jak rośnie jego wpływ na kult Korbana, Joe wprowadza w życie swój zabójczy plan, wykorzystując do pomocy swoich nowych zwolenników. Tymczasem Ryan i Max planują nawiązać kontakt z Joe, mając nadzieję, że uda im się wytropić jego kryjówkę; Weston musi zmierzyć się z demonami przeszłości.

11

Freedom:

W miarę, jak rośnie jego wpływ na kult Korbana, Joe wprowadza w życie swój zabójczy plan, wykorzystując do pomocy swoich nowych zwolenników. Tymczasem Ryan i Max planują nawiązać kontakt z Joe, mając nadzieję, że uda im się wytropić jego kryjówkę; Weston musi zmierzyć się z demonami przeszłości.

12

Betrayal:

Po serii publicznych potępień Joe i jego wyznawców, bierze on sobie na cel syna człowieka, który śmiał się mu sprzeciwić. Tymczasem Ryan musi ochłonąć po szokujących wiadomościach o ponownym pojawieniu się Claire, a Mandy podejmuje decyzję, w wyniku której na jej drodze pojawi się ktoś znajomy _ ktoś, kto może zniweczyć wszystkie niecne plany Joe.

13

The Reaping:

Ryanowi udaje się wyśledzić w końcu kryjówkę wyznawców kultu Korbana. Hardy ma nadzieję przeniknąć w jego struktury i schwytać Joego Carrolla. Nie wszystko idzie jednak zgodnie z planem. W międzyczasie Claire prosi Carrie, aby przekazała wiadomość Joemu. Weston podejmuje decyzję, która na zawsze zmieni jego życie.

14

Silence:

Ryan i Mike kontynuują poszukiwania Joego. Na wieść o śmierci matki Mark i Luke postanawiają uciec. Poprzysięgają zemścić się na Mike'u, Ryanie i Joem. Max i Ryan okłamują Claire, że Mike'owi nie grożą żadne zarzuty w związku ze zgonem Lily. Joe wysyła swoich zwolenników, by schwytali Kingstona.

15

Forgive:

W finałowym odcinku drugiego sezonu Mark i Luke zmuszają Ryana Hardy i Joe Carrolla do całkowitej zmiany swoich planów _ za ich sprawą ci dwaj śmiertelni wrogowie muszą zjednoczyć siły, by uratować kobietę, którą obaj kochają.

 Sezon 3

following 3

Odcinek

1

New Blood:

With Joe Carroll on death row, Ryan, Max and Mike have to work together to stop a new spree of murders orchestrated by the surviving twin, Mark.

2

Boxed In:

With one FBI agent captured by Mark and his followers, Ryan has to come face-to-face with an old enemy for help.

3

Exposed:

Following a brutal loss, Ryan, Weston and Max work to track down the responsible parties.

4

Home:

Mark, Kyle and Daisy plan an attack on Ryan; Ryan turns to a former enemy for help.

5

A Hostile Witness:

on the day of an important trial, things go awry, causing the FBI to split up to hunt down a missing person. With his team breaking apart, Ryan enlists the help of a former enemy to defeat a greater one.

6

Reunion:

Ryan and Mike track their target to a small town to confirm he isn't seeking protection.

7

The Hunt:

Ryan and Mike concentrate on a new threat; Max rejoins the task force.

8

Flesh & Blood:

The FBI gets closer to a suspect they believe is responsible for the latest murders.

9

Kill The Messenger:

Ryan and the new killer are both led back to Joe for different reasons; Mark comes to a decision.

10

Evermore:

The world watches as a hostage situation forces Ryan to go in alone.

11

Demons:

Theo and Penny turn to a source with the means to help them disappear.

12

The Edge:

Ryan searches for Theo; Mark and Daisy gain information that brings them closer to the FBI.

13

A Simple Trade:

A deal is made, but things go awry; Ryan makes a decision.

14

Dead or Alive:

As the search for Theo continues, a member of the FBI comes under attack; alliances are shaken.

15

The Reckoning:

As the search for Theo continues, a member of the FBI comes under attack; alliances are shaken.

Obsada:

Ryan Hardy Kevin Bacon
Joe Caroll James Purefoy
Mike Weston Shawn Ashmore
Joey Matthews Kyle Catlett
Paul Torres Adan Canto
Emma Hill Valorie Curry
Jacob Wells Nico Tortorella
Clarie Matthews Natalie Zea
Debra Parker Annie Parisse
Deidre Mitchell Chinasa Ogbuagu
Aaron Kal Parekh
Max Hardy Jessica Stroup
Luke Gray / Mark Gray Sam Underwood
Agentka Gina Mendez Valerie Cruz
Lily Gray Connie Nielsen
Mandy Lang Tiffany Boone
Robert Shane McRae
Gwen Zuleikha Robinson
Tom Reyes Gbenga Akinnagbe
Andrew Sharp / Theo Noble Michael Ealy
Daisy Locke Ruth Kearney
Erin Sloan Monique Gabriela Curnen
Carrie Cooke Sprague Grayden

 
Oceń ten artykuł
(1 głos)

 

Podziel się!

Komentarze:

Kod antyspamowy
Odśwież


Współpracujemy z:

KARTA BIBLIOTECZNA

BIBLIOTECZKA

  • Załóż swoje konto
  • Karta Do Kultury

    Jeżeli zalogujesz się na swoje konto, będziesz mógł bezpłatnie:
    *obserwować pozycje wydawnicze, promocje oraz oferty specjalne
    *dodawać je do ulubionych
    *polecać innym czytelnikom
    *odradzać produkty, po które więcej nie sięgniesz
    *listować pozycje, które posiadasz
    *oznaczać pozycje przeczytane/obejrzane
    Jeżeli nie masz konta, zarejestruj się, zapraszamy do rejestracji!