Młoda arystokratka z hiszpańskiego rodu de Arlanzorów, polski patriota zesłany na Syberię za udział w powstaniu listopadowym. Dwie historie, dwie osoby, które dzieli pochodzenie, miejsce zamieszkania i zwyczaje. Los łączy ich w kresowym majątku Kontki – czy taka miłość jest możliwa? Na pytanie stara się odpowiedzieć Halina Popławska w książce Hiszpańska romanca (Wydawnictwo Oskar). To opowieść o wielkiej namiętności, ale także zdradzie, niszczącej sile nienawiści i o tym, że patriotyzm nie zawsze kryje się w patetycznych słowach... W tle obserwujemy dziejowe burze, który nie omijały Europy lat 30. XIX wieku: wojnę domową na Półwyspie Iberyjskim oraz rosyjskie represje wobec Polaków po upadku powstania. Znaki czasów, które autorka odkrywa równiez we wnętrzach pałaców, na ulicach i w przydrożnych zajazdach. Dzięki temu czytelnik poznaje historię bogatszą niż w niejednym podręczniku...
Informacja o autorze: Halina Popławska – pisarka, a także badaczka specjalizująca się w historii literatury hiszpańskiej, przez wiele lat wykładowca w Instytutcie Iberystyki Uniwersytetu Warszawskiego. Napisała kilkunaście powieści historycznych, m.in. Szkaplerz Wandejskie, Klawikord i róża oraz Talerz z Napoleonem.Akcja większości z nich toczy się we Francji lub ścisle wiąże się z historią tego kraju, często z wydarzeniami mało znanymi polskiemu czytelnikowi.
Fragment tekstu – Rzeczpospolita... Ziemie idące od serca Europy aż po jej wschodnie rubieże... Ostatni człon wielkiej rodziny narodów – romańskich, germańskich, słowiańskich – zamkniętej od zachodu oceanami, a od wschodu bezkresną równiną Wszechrosji. [...] Nie widać tu ani obronnych zamków najeżonych wieżyczkami, ani pańskich pałaców, ot najwyżej ubogie misteczka, gdzie jedynie wybujała dzwonnica pnie się ponad dachy przypadłych do ziemi chat i dworków. Taki widok jawił się przed oczami Trinidad.