Mała Księga Mądrości Według Kahlila Gibrana | Autor: Neil Douglas Klotz

 MĄDROŚĆ to wielkie i piękne słowo. Takie dostojne. Cóż jednak znaczy we współczesnym świecie? Jaką ma wartość? Jak ją posiąść i czym jest sama w sobie? Komu ma służyć? I czy ją rozpoznamy, w chwili, kiedy przyjdzie nam jej doświadczyć?

Zerkając tymczasem do różnych źródeł, do słowników i encyklopedii, do licznych dzieł wybitnych myślicieli MĄDROŚĆ przybiera w ich rozumieniu postać umiejętności dotyczących podejmowania uzasadnionych decyzji. Co to oznacza? Otóż, oznacza to, że decyzje te będą miały pozytywny wydźwięk. Będą przynosiły realne korzyści. Mówiąc jeszcze inaczej - MĄDROŚĆ to praktyczna umiejętność wykorzystania posiadanej wiedzy i doświadczenia, która nie działa w odosobnieniu z inteligencją, dojrzałością czy też empatią. Mądrość jest jednocześnie tym co pomaga nam przejść przez życie czyniąc je znośnym lub co więcej szczęśliwym. Nie jest to jednak łatwa droga. Może wymagać bowiem od nas wiele poświecenia, cierpliwości i zrozumienia. Z pomocą przychodzi nam jednak "Mała księga mądrości według Kabila Gibrana" Neil Douglasa-Klotza - autora tego zbioru. 

Zbiór ten zawiera ogrom inspirujących aforyzmów i wierszy amerykańskiego poety, pisarza i malarza żyjącego w latach 1883-1931, mającego zarazem libańskie pochodzenie, co bez wątpienia wywarło spory wpływ na jego osobiste życie. Tymczasem myśli, motta i krótkie formy literackie człowieka uchodzącego za jednego z najważniejszych twórców współczesnej prozy poetyckiej w literaturze arabskiej trafiły już na tysiące kart z życzeniami i plakatów. Osobiście zgłębiając treści tej książeczki, wiele z tekstów zostało przeze mnie odznaczonych. Treści, które wyjątkowo mocno wpłynęły na moje pojmowanie "mądrości". Wiele z nich zawiera co ciekawe bardzo kąśliwe, a wręcz prorocze opinie Gibrana o władzy, religii i bogactwie. Twórca tych słów niejednokrotnie krytykuje lub wręcz odrzuca istnienie ugruntowanych w naszym świecie instytucji. 

Nie znajdziecie tu jednak oryginalnych słów Gibrana, którego gramatyka mocno odbiega od tej znanej nam współcześnie. Dlatego autor tego zbioru pozwolił sobie na korektę w zakresie interpunkcji jak i weryfikacje wielu strof, a wszystko po to by wydobyć z nich głębię, rytm i wartość bliską współczesnego czytelnika. Stąd też lekkość, która roztacza się podczas czytania lektury. Zbioru, który rozpoczyna się od krótkiej biografii Kabilila Gibrana, będącego zarazem ważnym wprowadzeniem do zrozumienia tej małej, choć jakże wielkiej "Księgi mądrości". 

Wszystkie sentencje zebrana przez Neila Douglasa-Klotza podzielone są na rozdziały, określające główny wątek ich myśli. Dotyczą m.in. tematów codziennego życia, życia we wspólnocie, w samotności. Dotyczą spraw władzy, państwa narodowego, systemów prawnych i religii. Mądrości niewysłowionej i tej płynącej z samotności. Mnie osobiście najbardziej przypadły do gustu te znajdujące się w dziale "mądrej wymiany", które mówią o ludzkiej podejrzliwości, poczuciu zobowiązania i ludzkiej naturze. Te o wartości i różnym postrzeganiu rzeczywistości i te pobudzające do refleksji.

„Niedola to prawdziwa, gdy wyciągam rękę do rodzaju ludzkiego, lecz nic nie dostaję. Zaś istna rozpaczliwość, gdy rękę pełna wyciągam, a nie ma nikogo, by wziąć".

 "Mała księga mądrości według Kabila Gibrana" choć niewielkich rozmiarów, jak sama nazwa wskazuje nie jest lekturą na szybkie czytanie. Nie da się jej tez czytać od deski do deski. To nie ma sensu moim zdaniem. Ta książka jest bowiem zbiorem mądrości, po które należy sięgać dozując sobie jej treści. Z szacunkiem i rozwagą mierzyć się z jej słowami. Uczyć się je rozumieć. Czytać od nowa. Jest czymś z czym można iść prze życie albo się znudzić. Wszystko zależy od tego czego szukamy.