Wersja dla osób niedowidzącychWersja dla osób niedowidzących

Okładka wydania

Znużeni Nowoczesnością

Kup Taniej - Promocja

Additional Info


Oceń Publikację:

Książki

Fabuła: 100% - 3 votes
Akcja: 100% - 1 votes
Wątki: 100% - 3 votes
Postacie: 100% - 2 votes
Styl: 100% - 3 votes
Klimat: 100% - 3 votes
Okładka: 100% - 2 votes
Polecam: 100% - 3 votes

Polecam:


Podziel się!

Znużeni Nowoczesnością | Autor: Zofia Jakubów

Wybierz opinię:

Pyciaaa

Literatura azjatycka, w tym chińska, to wciąż obszar słabo znany współczesnemu czytelnikowi z krajów europejskich. Choć coraz częściej na rynku pojawiają się publikacje pisarzy dalekowschodnich, wciąż nie ma ich na tyle dużo, by w znacznym stopniu wyróżniły się spośród wielu książek europejskich czy amerykańskich. Podobnie sytuacja wygląda w przypadku opracowań tej literatury. Z tego powodu intrygujący okazuje się tytuł „Znużeni nowoczesnością. Społeczeństwo konsumpcyjne i wartości materialne w twórczości Muronga Xuecuna i Li Shijianga”, który przybliża odbiorcom dwóch niezwykłych, chińskich pisarzy.

 

Na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat w Chinach doszło do wielu ważnych przemian kulturowych i społecznych, które swoje odbicie miały również w literaturze. Jednym z ważniejszych pokoleń zeszłego wieku była grupa 70 hou, czyli pisarze urodzeni w latach 70. XX wieku. Do grupy tej zaliczyć można Muronga Xuecuna i Li Shijianga – autorów, których często nazywa się również „kłopotliwym pokoleniem”, ponieważ nie zaliczali się oni do żadnej z popularnych w tamtym czasie grup. 70 hou tworzyli niezwykłą literaturę. Współcześnie można ją określić opisem ewolucji chińskiego społeczeństwa na przestrzeni kilkudziesięciu lat.

 

Zofia Jakubów w swojej pracy z godną pochwały precyzją analizuje twórczość literacką dwóch wyżej wspomnianych pisarzy chińskich. Na warsztat bierze siedem ich utworów: „Chengdu, zapomnij o mnie dziś w nocy”, „Do nieba na lewo, do Shenzhen na prawo”, „Większość umiera z chciwości”, „Wybacz, że gubię się w czerwonym pyle”, „Beztroska wycieczka”, „Fu shou chun” oraz „Wydział sinologii”. Są to najbardziej znane publikacje Muronga Xuecuna i Li Shijianga. Wszystkie napisane zostały na początku XXI wieku.

 

Tym, co najbardziej zachwyca w „Znużeni nowoczesnością” jest wielość problemów poruszanych przez autorkę. Jakubów ukazuje wielopłaszczyznowość twórczości chińskich pisarzy. Nie ogranicza się do pobieżnych analiz, a stara się jak najgłębiej opowiedzieć o zagadnieniach związanych z chińskim społeczeństwem na podstawie analizowanych utworów. Publikację można nazwać dogłębną analizą wybranej twórczości autorów w kontekście społeczeństwa chińskiego. Z tego powodu nie można polecić tej książki każdemu. Pierwszą grupę odbiorców, na którą mogłabym wskazać są początkujący badacze literatury chińskiej, pragnący dowiedzieć się czegoś więcej na temat tych twórców. Drugą grupą docelową mogliby być miłośnicy kultury tego państwa, którzy nie boją się sięgać po publikacje napisane językiem naukowym.

 

To język bowiem może być barierą niemożliwą do przekroczenia dla wielu osób. „Znużeni nowoczesnością” to książka napisana stylem naukowym, zawierającym wiele wtrąceń, nazw własnych i cytatów w języku chińskim oraz zapisanych transkrypcją pinyin, przetłumaczonych na język polski. Dla osób, które wcześniej nie miały styczności z chińskim może to okazać się dekoncentrujące, a czasami nie do końca zrozumiałe.

 

Podczas lektury rzuca się w oczy również ogromna wiedza, którą autorka przekazuje czytelnikom książki. „Znużeni nowoczesnością” to powieść pełna kontekstów, ukazująca panoramę współczesnego społeczeństwa chińskiego. Jakubów analizuje rynek chiński, pokazuje problem konsumpcjonizmu, zaznacza istotność więzi międzyludzkich w społeczeństwie, a we wszystko to wplata teorie tak wyśmienitych badaczy jak Derrida, Bauman czy Baudrillard. Nie zapomina przy tym o jednych z najistotniejszych elementów kultury, dzięki którym jest w stanie analizować podane zagadnienia – książkach.

 

Jeśli poszukujecie publikacji, która zaspokoi waszą ciekawość literatury chińskiej lub po prostu chcielibyście bliżej poznać twórczość takich pisarzy jak Murong Xuecun i Li Shijiang, koniecznie sięgnijcie po książkę „Znużeni nowoczesnością. Społeczeństwo konsumpcyjne i wartości materialne w twórczości Muronga Xuecuna i Li Shijianga”. Możecie być pewni, że dzięki przeczytaniu jej dowiedzie się wielu rzeczy nie tylko o twórczości dwóch niezwykłych pisarzy chińskich, lecz także będzie w stanie w stopniu podstawowym zrozumieć charakter literatury chińskiej oraz jej rolę we współczesnym społeczeństwie. 

 

Komentarze

Security code
Refresh

Aby Skomentować Kliknij Tutaj

Współpracujemy z:

BIBLIOTECZKA

Karta Do Kultury

? Jeżeli zalogujesz się na swoje konto, będziesz mógł bezpłatnie:
*obserwować pozycje wydawnicze, promocje oraz oferty specjalne
*dodawać je do ulubionych
*polecać innym czytelnikom
*odradzać produkty, po które więcej nie sięgniesz
*listować pozycje, które posiadasz
*oznaczać pozycje przeczytane/obejrzane
Jeżeli nie masz konta, zarejestruj się, zapraszamy do rejestracji!
  • Zobacz Mini Tutorial