Natasza. Moje Miejsce W Twoim Sercu | Autor: Theodor Kröger

Theodor Kröger - autor słynnej biograficznej powieści pt. "Syberia. Moje miejsce na ziemi", opowiadającej o dramatycznych losach niemieckiego mieszkańca Petersburga, zesłanego wyrokiem sowieckich władz na kraniec mroźnej i bezlitosnej Syberii, nie poprzestał dzielenia się swoją opowieścią na tej jednej książce. W późniejszych latach wydał on bowiem kolejne biograficzne i zarazem bestselerowe dzieła, będące kontynuacją "Syberii...". I tak oto bezpośrednio kontynuację tę podejmuje powieść pt. "Natasza. Moje miejsce w twoim sercu", która to ukazała się w naszym kraju nakładem Wydawnictwa Replika, i która to przedstawia nam sobą kolejne lata z życia głównego bohatera obu książek - Theodora Krögera...

Po niezwykle dramatycznych, bolesnych i nieludzkich latach zesłania na Syberii oraz wieloletniej tułaczce po wyniszczonej wojną Europie, Theodor wydaje się trafić wreszcie do lepszego miejsca na Ziemi - Berlina. Trafia tam nie sam, lecz z poznaną podczas drogi małą dziewczynką - Nataszą, która to osierocona przez rodziców, stała się takim samym zagubionym wędrowcom, jak Fiedia (Theodor). Oboje wzajemnie sobie pomagają, opiekują się sobą, przezwyciężają problemy i dramaty natury zdrowotno-psychicznej. Stają się dla siebie rodziną, najbliższymi osobami na świecie, oparciem i motywacją w tym, by dalej żyć... Mijają lata ich szczęśliwej, choć nie łatwej wspólnej egzystencji, Natasza dojrzewa i wyrasta na piękną kobietę, oraz staje się światowej sławy tancerką... Kolejne lata burzliwych losów Fiedii i Nataszy, historia ich skomplikowanej relacji, oraz siła i magia ich wyjątkowego zrozumienia i wspólnej tęsknoty za Rosją, wypełniają nam rozdziały tej pięknej, poruszającej i niezwykle klimatycznej opowieści, aż do wielce spektakularnego i dramatycznego finału...

Książka Theodora Krögera stanowi niezwykle wysmakowaną, napisaną pięknym językiem i przesiąkniętą niepowtarzalnym klimatem międzywojennej Europy, opowieść o miłości, poświęceniu, nieprzewidywalności losu, który to nigdy nie przestaje zaskakiwać. To opowieść o dwojgu życiowych rozbitkach, z których jedno doznało najprawdziwszego piekła na ziemi, drugie zaś rozpoczęło tak naprawdę swoje całe życie od doświadczenia krzywdy, bólu, samotności... To, co ich połączy i czym będzie się stawać przez wszystkie lata ich życia, to niezwykła mieszkanka wdzięczności, troski, przyjaźni, bezgranicznego zaufania i miłości, która niejedno ma imię... A pomiędzy główną osią fabularną traktującą o relacji pomiędzy Fiedią i Nataszą, książka ta oferuje nam niezwykle barwną opowieść o tamtych wyjątkowych czasach, które to z jednej strony niosły wolność, bezpieczeństwo, szczęście płynące z faktu zakończenia I wojny światowej, z drugiej zaś ukazywały ogrom zniszczeń natury materialnej, jak i również tej tkwiącej gdzieś w sercach i umysłach tych, którzy przetrwali....

Powieść "Natasza. Moje miejsce w twoim sercu", w odróżnieniu od poprzedniego dzieła Theodora Krögera, jest historią tak naprawdę o dwojgu, równoprawnych głównych bohaterach tej narracji - Fiedii i Nataszy. Otóż opisane tu barwnie losy ich dwojga, skupiają się zarówno na ich wspólnym życiu i razem spędzanych latach szczęśliwego życia w Berlinie, a następnie w Szwajcarii, jak i także na osobnych losach każdego z nich. To historia o wielkiej karierze rosyjskiej tancerki baletowej, jej licznych podróżach, zdobywaniu serc publiczności na całym świecie, oraz walce z nieuchronnością straszliwego losu... Z drugiej strony poznajemy tu dzieje samego autora, który wciąż boryka się z bolesną przeszłością, stara się budować na nowo swoje życie, próbuje przypomnieć i rozbudzić w sobie raz jeszcze ogień prawdziwej miłości, wdając się w burzliwy, ale też i piękny romans z pewną piękną i tajemniczą Francuzką... Naturalnie jednak za każdym razem, drogi Fiedii i Nataszy zawsze schodzą się w tym samym punkcie, tak by pisany im los mógł się wreszcie wypełnić...

Lektura tej książki niesie sobą mnóstwo najrozmaitszych emocji, od żalu, smutku, współczucia począwszy, a na radości, szczęściu, satysfakcji spełnienia, skończywszy. Takimi uczuciami były bowiem wybrukowane życiowe drogi bohaterów tej opowieści, którzy to z jednej strony zaznali niezwykłych dramatów, z drugiej zaś spotkali siebie, zamieniając swój los niejako w opowieść wprost z bajki... I choć to miłość, zarówno ta natury ojcowskiej, jak i tej jak najbardziej namiętnej, wypełnia głównie karty tej książki, to nie zabrakło tu również i silnych emocji natury sensacyjno - kryminalnej, która to także dodaje niezwykłego koloryty tej opowieści. Wreszcie nie zabraknie tu również i wielkiego dramatu, który wieńczy tę opowieść w bardzo spektakularnym stylu, pozostawiając nas z niezwykłymi emocjami w sercu i w naszych umysłach, które to na bardzo długi czas nie będą chciały dać nam o sobie zapomnieć...

Autor tej opowieści ma niezwykły dar i talent do opisywaniu otaczającej go rzeczywistości, co tak doskonale czynił w "Syberii. Moim miejscu na ziemi", rysując przed nam fascynujący, ale też i jakże przerażający obraz tej dzikiej części świata. W przypadku tej książki nie uświadczymy co prawda równie imponujących opisów przepastnych krajobrazów pokrytych śniegiem zauralskich terenów, ale za to przeczytamy o niezwykle wyrazistych, szczegółowych i pięknie opisanych europejskich krajobrazach, z Niemcami, Szwajcarią, czy też nawet Rosją, na czele. To nie tylko opisy pięknych miast, wyjątkowych budynków, zapierających dech w piersiach widoków natury, ale też i oddane tu z wielką pasją obrazy ówczesnej kultury, sztuki, konwenansów, jak i również codziennego życia mieszkańców międzywojennej Europy. Wszystko to wspólnie sprawia, iż czytając tę opowieść możemy wraz z jej lekturą poczuć ducha i klimat tamtej epoki, co w przypadku powieści historycznej, jest rzeczą bezcenną...

Książka ta została napisana w 1960 roku, lecz tak naprawdę nic nie straciła ze swej wartości, mądrości, aktualności zawartych tu prawd... Otóż przedstawiona tu opowieść o skomplikowanej relacji dwojga najbliższych sobie osób, mogłaby równie dobrze powstać wczoraj, gdyż absolutnie jej język, styl, sposób prowadzenia narracji, czy też inteligencja przedstawiania głównej osi fabuły, są jak najbardziej współczesne, nowoczesne, ponadczasowe. Myślę, że z jednej strony jest to zasługą samej osoby Theodora Krögera, który to po prostu potrafił poruszać serca czytelników swoimi opowieściami i przekonywać ich tym samym do tego, by w nie uwierzyli i żyli przez czas lektury tymi historiami. Z drugiej strony zaś wielkie uznania należą się także pod adresem tłumacza tej pozycji, czyli Pana Wawrzyńca Sawickiego, który wykonał tu kawał świetnej roboty. Otóż dzięki temu powieść ta zachwyca nadal po tylu latach od swojego powstania, co jest rzeczą naprawdę wyjątkową i niezwykłą...

"Natasza. Moje miejsce w twoim sercu", to z pewnością książka zupełnie inna i różna od najsłynniejszego i zarazem pierwszego dzieła Theodora Krögera. Inna, co nie znaczy iż gorsza, gdyż po prostu poruszająca zupełnie inne emocje, jak i również skupiająca się zdecydowanie bardziej na uczuciach i wątkach obyczajowych, aniżeli na dramatycznej przygodzie i reporterskiej opowieści o najdzikszym i najbardziej niedostępnym rejonie naszego świata. Tutaj królują emocje, uczucia, wrażliwość i bezwzględność losu, który nie potrzebuje wielkich mrozów, groźnych chorób, czy też bezlitosnego głodu do tego, by decydować o życiu i śmierci... Najważniejsze jest to, iż książka ta porusza do głębi, wzrusza nas swoją treścią, nie pozawala przejść obojętnie obok siebie. Myślę, że tym samym powieść ta zadowoli i zachwyci zarówno dawnych czytelników Theodora Krögera jak i tych, którzy dopiero po raz pierwsze zetkną się z tym wyjątkowym autorem. Polecam zatem wszystkim sięgniecie po tę pozycję, która to bez wątpienia należy do jednych z najlepszych książek z gatunku powieści historycznej...