LadyBoleyn
-
Nauce języków obcych często towarzyszy złość i zniecierpliwienie. Mogłoby się wydawać logiczne, iż skoro poświęciliśmy czas na przyswojenie słówek, to powinniśmy na długie lata pamiętać to, co nauczyliśmy się. Niestety, doskonale wszyscy wiemy, iż zdobyta wiedza często ucieka nam z głowy, a jedynie ciężka i systematyczna praca może sprawić, że zawiłości językowe z czasem przestaną dla nas istnieć. Mówi się, że doskonałym sposobem na utrwalenie wiedzy, jak i też zdobycie nowego słownictwa, jest czytanie książek w języku obcym, dzięki czemu sprawdzamy to, co już wiemy, ale również zwracamy uwagę na nieznane nam wyrazy. Niedawno miałam przyjemność zapoznać się z najnowszym wydaniem magazynu „Deutsch Aktuell", czyli dwumiesięcznika dla uczących się języka niemieckiego.
„Deutsch Aktuell" to magazyn powstały pod patronatem wydawnictwa Wagros i przeznaczony jest dla tych, którzy posiadają pewne podstawy z języka niemieckiego, pragnąc rozwijać swoją wiedzę. Dotychczas nie miałam okazji zapoznać się z tą gazetą, dlatego też z zainteresowaniem chwyciłam za 66 numer wrzesień-październik, którego gwiazdą wydania została Aneta Sablik, Polka, która zwyciężyła niemiecką edycję programu „Idol", podbijając serca naszych zachodnich sąsiadów. Początkowo posiadałam obawy, czy aby na pewno mój niemiecki jest na tyle zaawansowany, by zabierać się za czytanie prasy w tym języku, lecz tutaj Redakcja „Deutsch Aktuell" pozytywnie mnie zaskoczyła, przygotowując przy każdym artykule mały słowniczek ze słówkami, z którymi raczej w szkole nikt z nas nie miał szans się zetknąć. Z przyjemnością zapoznałam się z tekstami dotyczącymi wyżej wskazanej piosenkarki czy też Conchity Wurst, która, jak głosi tytuł reportażu, została entuzjastycznie przyjęta przez Europę. Liczne fotografie, lekki styl redaktorów oraz interesujące tematy artykułów powodują, że magazyn czyta się z zainteresowaniem. Oprócz informacji o gwiazdach sceny muzycznej, czytelnik napotyka również teksty dotyczące tematów geograficznych czy psychologicznych, co sprawia, że to wydanie zainteresuje każdego.
Myślę, że „Deutsch Aktuell" okaże się interesującą lekturą dla wszystkich czytelników, którzy umieją język niemiecki w stopniu średniozaawansowanym. Redakcja przygotowała wiele ciekawych artykułów, operując przy tym wspaniale mową naszych sąsiadów, przez co zapoznawanie się z kolejnymi tekstami staje się przyjemnością. Niewątpliwie warto zapoznawać się z reportażami, mając przy sobie słownik języka niemieckiego, dzięki czemu doskonale zrozumiemy wszystko, z czym się zaznajamiamy. Warto wypisywać sobie również zwroty, które sprawiły nam trudność, traktując ten magazyn nie tylko jako sposób na nudę czy rozwijanie zainteresowań, ale też i drzwi do zdobywania wiedzy. Dotychczas nie miałam styczności z gazetami napisanymi w języku obcym, lecz jestem pewna, iż od chwili obecnej będę starała się zaznajamiać z tego typu materiałami, bowiem w ten sposób nie tylko sprawdzam swoje umiejętności, ale też i je poszerzam.
Czy polecam „Deutsch Aktuell"? Oczywiście, że tak! Wydanie nr 66 pełne jest fantastycznych artykułów, które zainteresują każdego odbiorcę – niezależnie od wieku czy płci. Spędziłam przy lekturze tej prasy ciekawe chwile, dlatego też sądzę, że również będziecie zadowoleni, zapoznają się z prasą Redakcji tego dwumiesięcznika.