Niemiecki Słowniczek | Autor: Praca Zbiorowa

Ostatnimi czasy coraz większym uznaniem darzę pomoce naukowe, jakie są tworzone przez zespół wydawniczy wydawnictwa Lingea. Niewątpliwie, słowniki i rozmówki, z jakimi miałam przyjemność obcować, są doskonałym prezentem dla tych, którzy pragną poszerzać swoje horyzonty. Nawet ci, którzy dotychczas mieli styczność z wybranym językiem i opanowali go w stopniu zadawalającym, dzięki tym niezwykłym pracom mogą nauczyć się jeszcze więcej, a w ten sposób żaden zwrot bądź słowo nigdy nie będzie w stanie ich zaskoczyć. Niedawno rozpoczęłam intensywną naukę języka niemieckiego, wierząc, że pewnego dnia pojadę do kraju naszych zachodnich sąsiadów, bez obaw rozumiejąc ich mowę. Jak na razie zdobywanie wiedzy idzie mi zaskakująco dobrze, a to wszystko dzięki pozycji „Niemiecki słowniczek", który, jak głosi informacja na okładce, jest przeznaczony nie tylko dla początkujących.

Ogromny atut słowniczka to jego niewielkie rozmiary, dzięki czemu możemy go wziąć nawet do kieszeni, doskonale wiedząc, że może przydać się chociażby podczas wizyty w sklepie. W tej publikacji znajdziemy 30 tysięcy haseł na zaledwie 655 stronach. Kiedy w mojej głowie pojawiały się polskie słowa, jakich chciałabym usłyszeć brzmienie w języku niemieckim, bez problemu odnajdowałam je w słowniczku. Ta pomoc naukowa składa się oczywiście z dwóch części – słownika polsko-niemieckiego i niemiecko-polskiego, a na samym końcu znajduje się również odmiana czasowników nieregularnych czy też przydatne zwroty, obejmujące dni tygodnia, liczebniki czy wyrażenia na powitanie i pożegnanie. Niekiedy wystarczy parę niepozornych fraz, aby obcokrajowcy zrozumieli, jaki mamy cel, zwracając się do nich. Ci, którzy znają podstawy gramatyki niemieckiej, dzięki słowniczkowi będą w stanie porozmawiać na każdy temat, nie mając żadnych obaw, co do słuszności swych słów. Warto również wspomnieć, iż zespół wydawniczy Lingea podczas tworzenia tej pracy, brał pod uwagę hasła, znajdujące się w najnowszych słownikach wykładowych języka niemieckiego renomowanych wydawnictw. Dzięki temu udało im się uwzględnić wszystkie słowa, jakie powstały w dialekcie Niemców ostatnimi czasy. Wspaniałym ułatwieniem jest również to, iż przy niektórych wyrazach pojawia się przykład ich zastosowania, co powoduje, że nie musimy szukać poszczególnych słów, opierając się na wskazówkach autorów.

Osobiście „Niemiecki słowniczek" będę miała zawsze pod ręką, bowiem nigdy nie wiadomo, jak mogą potoczyć się nasze życiowe Ścieszki. Ta publikacja będzie doskonałą pomocą naukową dla uczniów i uczestników kursów językowych, którzy mogą zabłysnąć swoją wiedzą. Obecnie, kiedy jest mnóstwo wymian językowych czy też do naszego kraju coraz częściej przyjeżdżają studenci z zagranicy, warto zapoznać się z ich mową i co najważniejsze – szlifować ją. Egzystencja ludzka składa się z wielu blasków i cieni, jednak zdobytej wiedzy i doświadczenia nikt nigdy nie będzie w stanie nam odebrać. Dlatego warto poświecić chociaż parę chwil dziennie na uczenie się kolejnych słów i zwrotów.