Wersja dla osób niedowidzących
Jeszcze wczoraj nieznajomi, dziś nierozłączne bratnie dusze. Jednak muszą się rozstać za kilka godzin. Dla Jesse'go i Celine liczy się każda chwila, starają się więc jak najlepiej wykorzystać czas, który pozostał im do wschodu słońca. Richard Linklater (Uczniowska balanga – Dazed and Confused) po raz kolejny wnikliwie przygląda się młodym ludziom i ich dylematom życiowym. Ethan Hawke i Julie Deply wcielają się w role dwudziestoparolatków, którzy poznają się w pociągu, gdzieś w Europie. Wyczuwając, że łączy ich coś niezwykłego, postanawiają wysiąść we Wiedniu i spędzić noc, odkrywając uroki tego miejsca. Ludzie i czar miasta stają się nieoczekiwanie drogowskazami w ich podróży. Miłość jest jej celem. Z humorem dzielą się nadziejami, marzeniami, obawami i przemyśleniami. Ten dzień na zawsze pozostanie w ich pamięci. Ta miłość na zawsze ich odmieni
