Wersja dla osób niedowidzących
Brooklyn, schyłek lat 90. XX w. Członek ortodoksyjnej wspólnoty chasydzkiej, Sam Gold (Jesse Eisenberg), bez entuzjazmu zapatruje się na podążanie jedynie słuszną droga życiową, jaką zaplanowała dla niego rodzina. Zaaranżowane małżeństwo, potem wieloletnia nauka, prowadząca do objęcia funkcji rabina. Sympatyczny sąsiad Yosef (Justin Bartha) zauważa ten brak entuzjazmu Sama. Proponuje mu okazję do szybkiego i łatwego zarobku. Chłopak musi tylko przewieźć przez granicę trochę "lekarstw". Sam wypełnia zadanie i tym samym zyskuje przychylność odbiorcy przesyłki, którym okazuje się narkotykowy dealer Jackie. Ten proponuje mu trwałą współpracę. Młody chasyd poznaje obcy i niedostępny dla niego dotychczas świat. Szybkie pieniądze, podróże, kluby nocne, używki... To wszystko powoduje zawrót głowy i coraz większą presję, związaną z podwójnym życiem. [opis wydawcy dvd]
