Sławna aktorka Sophie Bernard przylatuje do Montrealu na plan najnowszego filmu. Na miejscu chce się spotkać i pogodzić z dawno niewidzianym synem. W innej części miasta, ratownik medyczny – Pierre, zmaga się z konsekwencjami mrocznej przeszłości. Jedynym jego wsparciem pozostaje pielęgniarka Marie. W ciągu jednej nocy losy całej czwórki przetną się w murach szpitala w dzielnicy Ville-Marie. Nieoczekiwane spotkanie ujawni głęboko skrywane tajemnice.
[opis dystrybutora dvd]