Wersja dla osób niedowidzących
Żona Nicka Girarda, Stella, zostaje zamordowana w niewyjaśnionych okolicznościach. Do tej zbrodni, ku zaskoczeniu wszystkich, przyznaje się kolejna pani Girard, Catherine. Policja nie jest jednak w stanie pojąć, ani tym bardziej wytłumaczyć faktu, dlaczego Catherine utrzymuje, że zastrzeliła Stelle przed paroma godzinami, skoro ta zginęła dwa lata wcześniej. Śmierć co prawda nastąpiła w wyniku postrzału, ale broń rzekomo użyta do zabójstwa w chwili jego popełnienia jeszcze nie była wyprodukowana. [opis dystrybutora]
