Wersja dla osób niedowidzących
Dwaj bracia: Alec i Eli MacKenzie mieszkają w małym sierocińcu prowadzonym przez surowego, ale sprawiedliwego Cliffa Habera. Alec i Eli przodują wśród rozrabiaków w sierocińcu, a Alec już nie długo pobije rekord przewinień. Dzieciaki z sierocińca co roku jeździły na obóz, zaś tego lata, z powodu śmierci bogatego właściciela ośrodka, Sola Rubinsa, wyjazd może nie dojść do skutku. Organizacji obozu podejmuje się córka Sola-Julie. Dziewczyna ma słabość do sierot oraz do swojego byłego chłopaka-Matta, również wychowanka domu dziecka. (opis dystrybutora)
